Español
Servicio de Digitalización de Bordados
Envíanos tu logotipo o diseño y lo recibirás listo para bordar en 1 o 2 días hábiles, en los formatos que tu máquina lee. Los presupuestos son gratuitos, solo pagas después de aceptar el precio y las revisiones son ilimitadas.
- Presupuesto gratuito en aproximadamente 2 horas.
- Listo en 1-2 días hábiles.
- Acelerar en 8 horas
- Revisiones ilimitadas
- 8 formatos de máquina
Obtén un presupuesto gratuito ¿Tienes dudas? Consulta las preguntas frecuentes.
¿Cuáles son las opciones especiales?
Una vista previa en pantalla sigue siendo una pantalla. Cuando marque una de estas opciones, bordaremos su diseño final en tela real, lo fotografiaremos y le enviaremos esa foto. con su pedido completed, Así, podrás ver el hilo real, la densidad real y el resultado real antes de confeccionar una prenda con él.
Foto de muestra bordada en Plano (+$5)
Bordamos tu diseño terminado sobre tela plana y lo fotografiamos para que puedas ver el resultado final antes de bordarlo en tu propia prenda.
Foto de muestra bordada en Gorra (+$12)
Lo mismo, pero cosido en una gorra. La costura de un sombrero y la copa curva no se comportan como una tela plana, así que esta es la opción ideal cuando el diseño se destina a un sombrero o gorra.
De la pantalla a la puntada
Trabajos reales, uno al lado del otro. A la izquierda, el archivo de diseño que entregamos, renderizado por Wilcom. A la derecha, la foto del cliente donde se ve el diseño bordado.
Digitalizado
CosidoArrastra el controlador para comparar. Toca una miniatura para cambiar de trabajo.
Cómo funciona
Cuatro pasos, y usted decide en el tercer paso.
1
Envía tu obra de arte (gratis)
Añade una tarjeta por diseño, selecciona el formato de tu máquina y haz clic en “Añadir presupuesto al carrito”. Al finalizar la compra, solo te pediremos tu nombre y correo electrónico, y no se te cobrará nada. Recibirás un correo electrónico de confirmación con tu número de pedido.
2
Obtén tu precio
Sebastián revisa personalmente cada diseño y te envía el precio por mensaje a tu cuenta del portal, generalmente en un par de horas. Recibirás una alerta por correo electrónico y el enlace de pago se adjunta al presupuesto.
3
Paga cuando estés de acuerdo.
El enlace de pago funciona sin necesidad de iniciar sesión. Paga con tarjeta o PayPal (PSE si estás en Colombia). El tiempo de entrega comienza aquí: 1-2 días hábiles, u 8 horas con envío urgente.
4
Descarga tus archivos
Recibirás un correo electrónico de confirmación con vistas previas de las puntadas y enlaces de descarga, y los mismos archivos estarán disponibles en tu cuenta, en la sección "Digitalización de pedidos". Allí también encontrarás mensajes, revisiones y nuevas descargas.
Incluido con cada pedido
Tu portal de cliente, desde el primer presupuesto hasta la última descarga.
Cada pedido incluye una cuenta donde se almacenan en un solo lugar tu presupuesto, mensajes, fecha de entrega y archivos entregados, ya sea en tu ordenador o en tu teléfono como una aplicación instalada. Esto es lo que hace en cada paso.
-
1Nuevo pedido / cotización
Solicita tu presupuesto y se creará tu cuenta.
Solicita tu presupuesto aquí o desde la pestaña «Nuevo pedido» del portal; tu primera solicitud crea tu cuenta. Recibirás una ficha por diseño, con tu diseño gráfico y los formatos de tu máquina, que el portal guardará como predeterminados para futuras ocasiones. Sebastián te responderá con el precio en el portal y por correo electrónico, generalmente en un par de horas, y solo pagarás cuando estés de acuerdo.
-
2Mensajes
Habla con Sebastián sobre cada diseño.
Un hilo por número de pedido, además de un chat general con fotos, archivos y notas de voz. Si respondes desde tu correo electrónico, el mensaje aparecerá en el mismo hilo, y recibirás alertas en tu teléfono con la aplicación instalada.
-
3Digitalización de pedidos
Realizar el seguimiento del trabajo, con una fecha límite.
Cada diseño pasa por las etapas de Enviado, Cotizado, Procesando y Listo, y muestra su fecha de entrega una vez programada. Pague la factura del mismo pedido. Los pedidos realizados por WhatsApp o Messenger aparecen en la misma lista.
-
4Mi bóveda de archivos
Entrega: tus archivos, en cualquier formato que elijas.
Cada archivo entregado de cada pedido se guarda en tu cuenta y está listo para descargarse de nuevo, individualmente o en formato zip por pedido. Cada archivo de máquina entregado se abre en True View para ver cómo cose y en Thread Match para ver los códigos de hilo reales.
-
5Herramientas de bordado, envío de archivos y CC Emails
Después de la entrega: convertir, volver a descargar, envíalo a tu bordador
Convierta un archivo entregado a DST, PES, EXP, JEF, VP3, XXX o PEC en su propio dispositivo, de forma gratuita, cuando una segunda máquina lo necesite. Correo electrónico Puede enviar los archivos seleccionados a un máximo de 10 direcciones y añadir hasta 10 personas que recibirán los correos electrónicos de confirmación de entrega: uno cuando se entreguen los archivos y otro cuando el pedido se marque como completado.
Una sola cuenta para la tienda y el portal. Su primera solicitud de presupuesto crea su cuenta (le enviaremos un enlace por correo electrónico para que establezca su contraseña), o créela ahora en portal.abdigitizing.com/auth.
¿Funcionará en tu máquina?
Puede elegir hasta 4 formatos por pedido. Cada diseño incluye además una hoja de trabajo de producción en formato PDF.
- DST
- PES
- JEF
- EXP
- HUS
- VP3
- XXX
- EMB
- DST para Tajima y la mayoría de las máquinas comerciales
- PES Para Brother, Baby Lock
- JEF para Janome
- EXP para Melco, Bernina
- HUS para Husqvarna Viking
- VP3 para Husqvarna Viking, Pfaff
- XXX para Singer
- EMB para el archivo nativo de Wilcom
¿Utilizas Embird? El archivo de color .edr es opcional. Solicítalo en la descripción.
Cómo llegan tus archivos
No se envían como archivos adjuntos. Cuando su diseño esté terminado, recibirá un correo electrónico de confirmación con vistas previas y enlaces de descarga.
Los mismos archivos permanecen en su cuenta en Digitalización de pedidos, donde puedes descargarlos de nuevo y enviarnos un mensaje para solicitar una revisión.
¿Solo tienes una foto o una captura de pantalla? Puedes pegarlo o arrastrarlo. Se aceptan imágenes, archivos PDF, archivos vectoriales y archivos de bordado existentes, con un tamaño máximo de 25 MB por archivo.
Tiempo de respuesta, urgencia y puntada de muestra
Plazo de entrega estándar
Incluido
Listo en 1-2 días hábiles después del pago. Las solicitudes de presupuesto suelen responderse en un par de horas.
Correr
+$10 por diseño
Listo en 8 horas tras el pago. Seleccione "Entrega urgente" en la tarjeta de diseño; solo se aplica a ese diseño.
Muestra de puntada con foto
Plano +$5 · Sombrero +$12
Bordamos tu diseño en una pieza plana o en una gorra y te enviamos la foto con tu pedido de completed, para que veas el hilo real antes de coserlo a la prenda.
Revisiones ilimitadas
Si necesitas hacer algún cambio después de bordar, envíanos un mensaje desde tu cuenta o responde al correo electrónico. Cuéntanos qué ves (una foto nos ayuda) y ajustaremos el archivo y te lo enviaremos de nuevo. Cada archivo se digitaliza manualmente en Wilcom EmbroideryStudio y Sebastián lo revisa antes de enviarlo.
Muestra de puntada en un gorro y en una pieza plana.
Lo que dicen los clientes
“No tuvimos ningún problema al coserlo. ¡Se ve increíble!”
Mindy L., reseña verificada, agosto de 2026
“El mejor digitalizador que he usado jamás. Quiero que siga siendo un secreto.”
Rebecca Clayton, reseña verificada, julio de 2026
Preguntas frecuentes
Información sobre pago, plazos de entrega, formatos y envíos: todas las respuestas se encuentran disponibles antes de que realice su pedido.
¿Cuándo y cómo debo pagar?
Solo después de aceptar el precio. Recibirás tu cotización como un mensaje en tu cuenta, con una alerta por correo electrónico, y el enlace de pago funciona sin necesidad de iniciar sesión. Puedes pagar con tarjeta o PayPal; el PSE está disponible en Colombia. No se te cobrará nada al enviar la solicitud.
¿Cuánto tiempo se tarda?
La digitalización estándar está lista en 1-2 días hábiles después del pago. Si elige la opción Urgente (+$10) para un diseño, estará listo en 8 horas. Las solicitudes de presupuesto suelen responderse en un par de horas.
¿Qué formatos ofrecen?
DST, PES, JEF, EXP, HUS, VP3, XXX y EMB, hasta 4 por pedido, además de una hoja de trabajo de producción en PDF para cada diseño. Tajima y la mayoría de las máquinas comerciales usan DST; Brother y Baby Lock usan PES; Janome usa JEF; Melco y Bernina usan EXP; Husqvarna y Pfaff usan HUS o VP3; Singer usa XXX. Si no está seguro, indíquenos su máquina en la descripción.
¿Cómo recibo mis archivos?
No se envían como archivos adjuntos por correo electrónico. Una vez finalizado el diseño, recibirá un correo electrónico de confirmación con vistas previas de las puntadas y enlaces de descarga. Los mismos archivos se almacenan en su cuenta, en la sección "Digitalización de pedidos", donde podrá descargarlos de nuevo en cualquier momento.
Tengo varios logotipos. ¿Los envío uno por uno?
No. Haz clic en “Añadir otro diseño” para agregar una tarjeta para cada diseño del mismo pedido. Los formatos de máquina se aplican a todo el pedido; el tamaño, el tiempo de entrega, la muestra de puntada y las notas se configuran por diseño. Recibirás un presupuesto con un precio para cada diseño.
¿Y si no cose como yo quiero?
Las revisiones son ilimitadas. Envíanos un mensaje desde tu cuenta o responde al correo electrónico, indícanos qué ves (una foto del bordado nos sería útil) y ajustaremos el archivo y te lo enviaremos de nuevo.
¿Qué ocurre si solo tengo una foto o una captura de pantalla?
Arrastra el archivo o pégalo directamente en el cuadro de diseño. Se aceptan imágenes, archivos PDF, archivos vectoriales (AI, EPS, PSD, CDR) y archivos de bordado existentes, de hasta 25 MB cada uno. Indícanos el tamaño que necesitas y dónde se bordará.
¿Necesito una cuenta?
No es necesario solicitar un presupuesto ni realizar ningún pago. Tras su primera solicitud, le enviaremos un enlace por correo electrónico para que configure su cuenta. Allí encontrará sus archivos, mensajes e historial de pedidos.
¿Qué es la digitalización de bordados?
La digitalización convierte tu logotipo o diseño en un archivo de puntadas que tu máquina de bordar puede leer. Dibujamos manualmente cada trazado de puntada en Wilcom EmbroideryStudio, seleccionando los tipos de puntada, la densidad, la base y la secuencia según la tela que vayas a utilizar. El resultado es un archivo, como DST o PES, que cargas en la máquina.
Listo cuando estés
Envía tu obra de arte, recibe tu presupuesto y paga solo si estás de acuerdo.
130 Reseñas de Embroidery Digitizing Service
98%
1%
0%
0%
0%
Fotos y vídeos de clientes
1-20 of 130 reseñas
Añadir una valoración
Servicio de Digitalización de Bordados
Tu valoración
La reseña es obligatoria
Nombre
El nombre es obligatorio
Correo eletrónico
El correo electrónico es obligatorio
Añade fotos o videos a tu reseña
¡Su trabajo es de primera categoría!
No tuvimos ningún problema al coserlo. ¡Se ve increíble! ¡Muchísimas gracias!
¡Guau! El bordado quedó precioso. Sebastian es un genio. Un verdadero artista en su trabajo. ¡Y es un placer trabajar con él!
¡El diseño es precioso, como siempre! ¡Sebastian es y siempre será mi favorito!
¡Perfecto como siempre!
¡Justo lo que pedí! Cosido a la perfección.
Una vez más, el bordado quedó precioso. Igual que todos los diseños que he hecho.
¡Excelente servicio! Tiempo de entrega rápido y trabajo de alta calidad que queda impecable.
El mejor digitalizador que he usado jamás. Quiero que sea un secreto.
Muy buen trabajo como siempre, 100% Recomendado
¡Puntada perfecta!
Muy buen trabajo.
¡Genial! Hice los ajustes que quería al diseño y el bordado quedó de maravilla.
¡Quedó muy bien cosido, excelente comunicación y cambios!
¡Siempre perfecto!
Sebastián siempre hace un buen trabajo con mis necesidades de digitalización. En este caso en particular, a mi clienta le encantó el logo en el lado izquierdo del pecho. Quedó mejor que el que la empresa le había hecho. ¡Gracias de nuevo, Sebastián!
Costura rápida y de calidad. Siempre estamos contentos con nuestro pedido.
¡Preciosas como siempre!